PDF naar Word
Maak van een PDF een Word-bestand dat je kunt bewerken. Er wordt niets geüpload.
Koppen, alinea’s, lijsten en afbeeldingen komen over als tekst die je kunt bewerken. Het beste voor tekstdocumenten: ingewikkelde opmaak en tabellen hebben soms wat bijwerk nodig.
Zo werkt het
- Kies je bestanden.Kies een of meer PDF’s.
- Je telefoon doet het werk.Je telefoon leest de tekst, koppen en afbeeldingen van elke pagina.
- Bewaar het resultaat.Bewaar het Word-bestand en open het in Word, Pages of Google Documenten.
Wat er naar Word gaat
Thumbs PDF leest waar elke regel tekst op de pagina staat, hoe groot hij is en of hij vet is, en bouwt dat opnieuw op als Word-document dat je kunt bewerken:
- Koppen worden echte Word-koppen, dus het navigatievenster werkt.
- Alinea’s lopen als gewone tekst in plaats van een vak per regel, en afgebroken woorden worden weer heel gemaakt.
- Opsommingen worden Word-lijsten. Vet en cursief blijven behouden.
- Afbeeldingen blijven waar ze stonden, en elke PDF-pagina begint op een nieuwe pagina.
- Opmaak in twee kolommen, zoals artikelen en nieuwsbrieven, wordt kolom voor kolom gelezen.
Het beste voor tekstdocumenten
Brieven, verslagen, contracten, cv’s en werkstukken komen er goed uit. Pagina’s met ingewikkelde opmaak, tekst over afbeeldingen of tabellen hebben soms wat bijwerk nodig: tabellen komen over als regels tekst, niet als Word-tabellen. Voor tabellen probeer je PDF naar Excel.
Een gescande PDF is een afbeelding van elke pagina, zonder tekst erin. Die pagina’s worden gelezen met OCR (tekstherkenning, op je apparaat), dus hun tekst komt over als bewerkbare tekst. Controleer hem op kleine foutjes, vooral in tabellen. Bij de eerste scan wordt de tekstlezer gedownload, ongeveer 4 MB plus de taal.
Vragen
Ziet het er precies zo uit als de PDF?
Vergelijkbaar, niet identiek. Een PDF zet elke letter vast op een plek op de pagina; een Word-bestand laat tekst doorlopen. Je krijgt dezelfde woorden, koppen, lijsten en afbeeldingen, met een opmaak die je kunt bewerken.
Werkt het met gescande PDF’s?
Ja. Gescande pagina’s worden met OCR op je apparaat gelezen, dus je krijgt bewerkbare tekst. Een scherpe, rechte scan leest het best; pagina’s zonder leesbare tekst komen mee als afbeelding.
Kan ik een PDF met wachtwoord omzetten?
Ja. We vragen het wachtwoord als je hem toevoegt. Het Word-bestand heeft geen wachtwoord.
Worden mijn bestanden geüpload?
Nee. Het omzetten gebeurt in je browser. Open deze pagina, zet vliegtuigmodus aan en het werkt nog steeds.